a sensitive subject . please don't go there . センシティブな問題だから 触んないで。
that's a very sensitive subject for me . その辺はデリケートな部分だ
関連用語
politically sensitive subject: politically-sensitive subject: 政治的{せいじてき}に慎重{しんちょう}を期するテーマ be sensitive: be sensitive 神経が細かい しんけいがこまかい not sensitive: 反応{はんのう}しない sensitive: sensitive adj. 感じやすい, 敏感な; 気にする, 神経質な; 傷つきやすい, 弱い; 感度のよい; 取り扱いに注意を要する. 【副詞】 acutely sensitive ひどく敏感な be extremely sensitive to cold 極端な寒がりだ She's an extremely sensitive person. sensitive (to): sensitive (to) 敏感 びんかん sensitive to: 《be ~》~に敏感{びんかん}である、~に反応{はんのう}しやすい Dogs are sensitive to the heat and prefer cooler environments. 犬は熱に敏感で、より涼しい環境を好む。 We should educate people to be more sensitive to the problems of persons with disensitive...: sensitive... 感受性[医生] on the subject of: ~に関して、~について The company spokesman didn't have much to say on the subject of the merger. 会社の広報担当は、合併に関してはあまり話せることがなかった。 It's not appropriate to talk about cleaning up the bathroom when we're on the son this subject: この問題について、この問題に関して subject: 1subject n. (1) 問題; 話題, 題目, 主題; (実験)材料; 学科, 科目; 対象, 的; 〔文法〕 主語. 【動詞+】 He addressed the subject of tax reform in his speech. 演説の中で税制改革の問題を取りあげた She approached the subject from a different subject to: {1} : ~を条件{じょうけん}[前提{ぜんてい}]として、~に支配{しはい}されて、~の支配下{しはいか}[影響下{えいきょう か}]に、~に従属{じゅうぞく}して、~に従って、~に制約{せいやく}されて、~を免れない、~しなければならない This Agreement shall be subject to the laws of Japan. 本契約は日本国の法律に従うものとする。 -this subject: this subject 本論 ほんろん to be subject to: to be subject to 属する 嘱する ぞくする 服する ふくする to subject to: to subject to 会わせる あわせる